03/03/2009

Dicas de Português: O verbo pagar


Da última vez (link) falei do verbo agradecer. O mesmo tipo de erro ocorre com o verbo pagar.

"Pagar" é igualmente um verbo transitivo direto e indireto, ou seja: quem paga, paga ALGO, A ALGUÉM.

Logo, eu pago o pão ao padeiro. Eu não pago o padeiro.
Porque quem diz "Preciso pagar o contador" está comprando o contador, a pessoa. O que está errado.
O certo é "Preciso pagar ao contador".

Nenhum comentário: