17/03/2009

Dicas de Português: Tal Qual


Muito cuidado ao usar a expressão "tal qual", pois ela merece uma certa atenção.
Tudo porque não se trata de uma expressão invariável. Ela varia sim, conforme os elementos anteriores e posteriores a ela. Veja abaixo:

"Ele é tal qual a mãe" está certo, pois "ele" é singular e "mãe" é singular.

No entanto, se o primeiro elemento for plural, usa-se "tais qual": "Eles são tais qual a mãe".
Se o elemento posterior for plural, usa-se "tal quais": "Ele é tal quais os pais"

E se os dois elementos, anterior e posterior forem plurais?
Usa-se "tais quais": "Eles são tais quais os pais".

Ou seja, cuidado!

[via Gramática Online]

Nenhum comentário: