10/02/2009

Dicas de Português: o verbo agradecer


O verbo "agradecer" é um verbo transitivo direto e indireto. Isso quer dizer que quem agradece, agradece ALGO (diretamente, sem preposição) A ALGUÉM (indiretamente, com a preposição "a").

Ou seja: a frase, por exemplo, que diz "Queria agradecer você por tudo que me fez" está ERRADA!

O certo seria "Queria agradecer a você tudo" ou "Queria agradecer tudo a você", usando sempre a preposição antes da pessoa e nunca antes da coisa agradecida.

[via Uol Vestibular]

Nenhum comentário: