A palavra "grátis" é um advérbio, que modifica basicamente verbos.
Um bom exemplo é a frase "ao fazer compras aqui, estacione grátis". Grátis equivale a "de graça, gratuitamente".

Quando estamos nos referindo não a um verbo, mas sim a um substantivo, devemos usar um adjetivo. No caso, o adjetivo correto é gratuito(a)(s).

Portanto, a pipoca não é grátis. A pipoca é gratuita. Ela pode até "vir grátis", mas ela É gratuita.

Entrada grátis? Não, entrada gratuita.
Estacionamento grátis? Também não. Se usamos o substantivo, o correto é estacionamento gratuito.

Ah, e só para lembrar: gratuito se pronuncia "gratÚito", e nunca "gratuÍto".