05/05/2009

Dicas de Português: A princípio ou Em princípio?


Eis uma dúvida frequente (agora, sem trema): se fala "a princípio" ou "em princípio"?
Resposta: os dois. Mas querem dizer coisas diferentes.

É bem fácil:
Falamos "a princípio" com o sentido de inicialmente:
- A princípio, ele falou com o presidente. (Ou seja: falar com o presidente foi a primeira coisa que ele fez).

Já "em princípio" tem o sentido de em tese:
- Em princípio, ele falou com o presidente. (Ou seja: teoricamente, ele falou. Eu estou confiando que ele fez isso).

Nenhum comentário: