"Quantas gramas de presunto, senhora? Só duzentas gramas."
Essa senhora não está comendo presunto, e sim grama, o vegetal.
Todo mundo está cansado de saber que "grama", quando significa unidade de medida de massa, peso, deve ser concordada no masculino. Logo, são duzentOS gramas. "Quantos gramas a senhora quer?", deveria ser a pergunta correta.
Mas como é fácil, no cotidiano, ouvirmos (e falarmos) errado! O problema é que são erros conhecidos, e acaba pegando mal para quem prestar mais atenção - que ainda pode fazer aquela piadinha se você está comendo, de fato, grama.
Então, cuidado. As frases abaixo estão corretas:
Eu tomo trezentos miligramas desse remédio.
Ele não emagreceu nem um grama.
Quando for unidade de medida, sempre no masculino.
Nenhum comentário:
Postar um comentário